Іван Крилов і крилаті вислови із байки "Дзеркало і мавпа"

Дата:

2018-09-25 14:10:10

Перегляди:

591

Рейтинг:

1Дизлайк 0Любити

Поділитися:

Table of contents:

Байки писали літературні діячі, але більше інших байкарів прославився Іван Андрійович Крилов: його прізвище, як і імена Лафонтена і Езопа, стали практично синонімами байки.

Байкар І. А. Крилов

Іван Андрійович Родом був з небагатої сім'ї службовця драгунського полку. Батько його "наук не навчений", але писати вмів, а читання любив і того пущі. Синові дістався від батька цілу скриню книг і уроки грамоти.

крилаті вислови з байки дзеркало і мавпа

Будучи підлітком, він втратив батька, але продовжував навчатися французької мови в багатому сусідському будинку, в той же час перебуваючи на державній службі. Писательствовать Іван пробував вже тоді і показував свої твори знають літературознавцям. Втім, написані ним трагедії і драми були далекі від досконалості, хоча і давали уявлення про потенціал Крилова.

Вдачею письменник був неспокійний, постійно шукав нові можливості та стилі. Непокірний дух штовхав його до змін і ризику: цілі періоди його біографії вырадают з поля зору дослідників. Де він був? Чим займався?

Позірна хаотичне рух насправді ставало каменем, на якому відточувати майстерність майбутнього байкаря.

Гостре перо Крилова

Характер його був скептичний і саркастичний: Івану Андрійовичу було властиво бачити негативні сторони явищ і смішні вчинки людей. З дитинства був шанувальником Лафонтена - відомого французького байкаря - і неодноразово пробував перекладати його байки на російську мову.

З молодості Крилов писав твори з сатиричним відтінком: він схильний був викривати не тільки суспільні вади, але й відомих співгромадян, висміюючи їх нещадно.

сенс байок крилова

Крилов видавав журнали з викривальним ухилом, друкуючи літературні карикатури і сатиру. Втім, життя видань була недовгою, вони не користувалися великою популярністю, і видавець закривав їх досить скоро.

Більше:

Що таке романтизм

Що таке романтизм

Що таке романтизм? Ніщо не виникає, як мовиться, з нічого. Усяке явище має передісторію. Ось і романтизм виник на якійсь основі, а саме – на фоні Великої французької революції. Якщо зіставити період класицизму і час романтизму, то може виникнут...

Девід Духовни: фільмографія. Кращі серіали і фільми з Девідом Духовни

Девід Духовни: фільмографія. Кращі серіали і фільми з Девідом Духовни

Девіда Духовни без сумніву можна назвати одним з найбільш відомих і популярних акторів Голлівуду. Величезну популярність йому принесла роль спеціального агента в «Секретних матеріалах». Але цей серіал — далеко не єдина вдала робота....

"Зникла": рецензія на фільм відгуки критиків

Кіноіндустрія не часто радує не просто гарними стрічками, а фільмами, які змушують глядача задуматися. Такі картини – велика рідкість. До них відноситься і трилер «Зникла», відгуки про який були одностайно позитивними.Екранізація кн...

Іван Андрійович не переставав шукати свою нішу. На початку 19 століття Крилов показав переклади Лафонтена знавцеві байок В. І. Дмитрієву, на що той відповів: "Це справжній ваш рід; ви, нарешті, знайшли його".

І справді, весь характер Крилова чудово підходив до діяльності байкаря: і його скептичний, гострий розум, і спостережливість, і сатиричне сприйняття дійсності, і освіченість. У пошуках свого стилю Іван Андрійович шліфував свої здібності і поступово ставав майстром слова.

Прислів'я з байок Крилова

Отже, Іван Андрійович знайшов, нарешті, свою неповторну нішу в літературі. Знаменно, що з цього моменту його кар'єра і фінансове становище почали поступово йти в гору.

Крилов перейшов на службу в Імператорську публічну бібліотеку, звідки багато років і вийшов на пенсію цілком заможною людиною. Його байки стали популярні і видані ще прижиттєво: 9 збірок виходили у світ протягом 35 років!

Майстерно складені звороти мови, повні сатири, а часом і глузування, нерідко перетворювалися у крилаті вислови з байки! "Дзеркало і Мавпа", "Квартет", "Лебідь, Рак і Щука" - в кожному творі представлені ємні і точні викривають фрази, що викликають усмішку читача.

Хто не знайомий з виразами: "Ти винен вже тим, що хочеться мені їсти" або "Та тільки віз і нині там"? Це рядки Крилова перетворилися в мовні алегорії.

236 байок написав автор - одна краше інший. Зміст байок Крилова вивчають сьогодні у шкільній програмі, тому що, незважаючи на півтора століття, що минули з його часів, сатира байок залишається актуальною, а герої - до смішного впізнаваними. Будь-який школяр легко пригадає крилаті вислови з байки.

"Дзеркало і мавпа"

У байці розповідається про несвідомої мавпі. Вона поняття не має, як виглядає зі сторони, або не хоче цього знати. Їй простіше і цікавіше знайти вади в своїх "кумушках" - про них їй відомо практично все.

прислів'я з байок крилова

Коли ж наглядова кум-Ведмідь намагається делікатно натякнути Мавпі, що це її власне відображення в дзеркалі, то вона просто пропускає його слова повз вуха. "Не любить дізнаватися ніхто себе в сатирі", - глузливо резюмує автор.

Байка складається лише з кількох рядків, але як точно описує критиканство і лицемірство, настільки розповсюджені в соціумі! Влучно висміює махровий егоїзм і душевну сліпоту мавпи Крилов: Мавпа і дзеркало стають символами непомірного зарозумілості, що доходить до смішного.

Автор нещадно висміює людські пороки, за всіма правилами баснописания - в образах тварин. Він майстерно підбирає не тільки сюжет і героїв, але і вимовлені ними слова. Особливо смішними і їдкими стають крилаті вислови з байки.

Дзеркало і Мавпа - по суті два головних героя: Ведмідь мавпі потрібен лише для того, щоб обговорити "кумушек" і похвалитися: мовляв, а я не така! Рада Ведмедя, як пише байкар, "лише марно пропав". Рядки байки викликають мимовільну посмішку у всіх: кожному згадався хтось з оточення, схожий на Мавпу. Автор немов закликає читачів подивитися в дзеркало на самих себе, виявити і знешкодити "мавпу в собі".

крилов мавпа і дзеркало

Крилаті вислови з байки "Дзеркало і мавпа"

В настільки короткій байці багато вираження вже стали крилатими:люди вживають їх в бесіді як усталені, позначають загальновідоме явище.

Наприклад, говорячи про отруйному пліткарі, видящем навколо тільки чужі недоліки: "Чем кумушек вважати трудитися, не краще ль на себе, кума, оборотиться?"

Розповідаючи про людину, яка звинувачує інших у власних гріхах: "Про хабарі Климычу читають, а він украдкою киває на Петра".

Багато влучні, зухвалі, сповнені сатири рядки, немов переймаючи прізвище автора, стали сьогодні крилатими! Зміст байок Крилова очевидний - вони викривають стали звичними людські пороки.


Article in other languages:

BE: https://www.tostpost.com/be/mastactva-zabavy/11664-van-krylo-krylatyya-vyrazy-z-bayk-lyusterka-malpa.html

DE: https://www.tostpost.com/de/kunst-und-unterhaltung/11667-ivan-krylov-und-gefl-gelte-ausdruck-von-der-fabel-der-spiegel-und-der-.html

En: https://www.tostpost.com/arts-entertainment/17843-ivan-krylov-and-sayings-from-the-fable-the-mirror-and-the-monkey.html

ES: https://www.tostpost.com/es/arte-y-entretenimiento/11674-iv-n-krylov-y-alado-de-la-expresi-n-de-la-f-bula-de-el-espejo-y-el-mon.html

KK: https://www.tostpost.com/kk/ner-zh-ne-oyyn-sauy/11667-ivan-krylov-zh-ne-anatty-b-ld-ru-kelgen-mysaldaryn-ayna-men-maymyl.html

PL: https://www.tostpost.com/pl/sztuka-i-rozrywka/11662-ivan-kry-owa-i-skrzydlate-wyra-enia-z-bajki-lustro-i-ma-pa.html

PT: https://www.tostpost.com/pt/artes-e-entretenimento/11657-ivan-krylov-e-as-express-es-populares-da-f-bula-o-espelho-e-o-macaco.html

TR: https://www.tostpost.com/tr/sanat-ve-e-lence/11669-ivan-krylov-ve-ifade-kanatl-masal-ayna-ve-maymun.html






Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."

Примітка (0)

Ця стаття не має коментарів, будьте першим!

Додати коментар

Новини

Де знімали

Де знімали "Вічний поклик"? Історія фільму, актори і ролі. Де був знятий фільм "Вічний поклик"?

Художнім багатосерійним фільмом, який багато років розбурхує думки людей, є «Вічний поклик». Більшість людей визнають, що кінострічка знята максимально правдоподібно. Це досягалося багаторазовими дублями і тривалістю з...

Дмитро Шостакович: біографія великого композитора

Дмитро Шостакович: біографія великого композитора

Дмитро Шостакович, біографія якого цікавить багатьох любителів класичної музики – відомий радянський композитор, який прославився далеко за межами рідної країни.Дитинство ШостаковичаНародився 25 вересня 1906 року в Петербурз...

Стара Шапокляк: історія створення персонажа. Краща подруга старухи Шапокляк

Стара Шапокляк: історія створення персонажа. Краща подруга старухи Шапокляк

Серед улюблених багатьма радянських мультиплікаційних фільмів особливе місце займає історія про крокодила Гену і Чебурашку. Головним негативним персонажем, всіляко намагаються нашкодити вірним друзям, була стара Шапокляк.Історія с...

Ксенія Дежнєва – оперна співачка

Ксенія Дежнєва – оперна співачка

Ксенія Дежньова – співачка, яка є значною фігурою у професійній оперної середовищі. Вона не тільки дуже красива, але і дуже обдарована дівчина. Талант юної Ксенії очевидна, її прекрасний голос, а стаж роботи може вразити буд...

Розвиваюче мультики для дівчаток 3 років: огляд, список відгуки

Розвиваюче мультики для дівчаток 3 років: огляд, список відгуки

Багато батьків, щоб зайняти свою дитину, шукають в інтернеті різні мультфільми. Мультики для дівчаток 3 років або ж хлопчиків підібрати досить складно. Обумовлено це тим, що в останні роки з'явилося досить багато анімаційних фільм...

Як ліпити овочі і фрукти з пластиліну

Як ліпити овочі і фрукти з пластиліну

Хоча багатьом здається, що ліплення - заняття складне і не всім під силу, насправді це не так. Кожен може змайструвати чудові предмети, дотримуючись простих рекомендацій та виконуючи інструкцію крок за кроком. У статті дано кілька...