Менше знаєш – міцніше спиш. Приказка на багато випадків життя

Дата:

2018-08-12 17:30:08

Перегляди:

395

Рейтинг:

1Дизлайк 0Любити

Поділитися:

Table of contents:

менше знаєш, міцніше спишПриказки тим і відрізняються від прислів'їв в першу чергу, що ситуацій для їх застосування набагато більше. Візьмемо, наприклад, всім відомий вислів «комар носа не підточить». Його значення може варіюватися від «ніхто не дізнається» до «все буде добре». Прислів'я ж в обов'язковому порядку містять висновок, а приказки можуть вживатися «до слова» і бути багатозначними. Отже, в яких же випадках доречно вживання висловлювання «менше знаєш – міцніше спиш», і що під цим розуміється?

Що ж заважає спати спокійно?

Даний вираз даремно називають прислів'ям, тому що жодна розсудлива людина не прийме до прямого дії, слова «менше знаєш – міцніше спиш». Інакше йому довелося б заради здорового сну відмовитися від будь-яких знань. Але ж таблиця множення або правила російської мови навряд чи кого доведуть до безсоння. Так про які тоді знаннях, які заважають нічному відпочинку, мовиться в приказці? Для цього необхідно звернутися до тлумачним менше знає міцніше спитьсловники і подивитися лексичне значення слова «знати». Воно для всіх здається таким елементарним, що нікому і в голову не приходить, що у зв'язку з ним може бути якесь нерозуміння. І все-таки. Наприклад, у словнику XVIII століття «знати» мало вісім значень, основним з яких була наявність відомостей, сповістити про що-небудь. У сучасній російській мові в словнику Єфремової у дієслова «знати» п'ять значень, перша з яких позначає пізнання, друге – обізнаність, третє – знайомство з ким-то, четверте – переживання, п'яте значення (переносне) вживається у значенні здогадуватися. Так що тепер неважко зробити висновок, що приказка «менше знаєш – міцніше спиш» не закликає залишатися неучами, і зовсім не про наукові знання у ній говориться, хоча один з варіантів вживання цього виразу в прямому значенні, але з відтінком іронії все ж існує. Це буде в тому випадку, якщо раптом на уроці один з учнів, який до того ж і погано вчиться, засне. Саме в цій ситуації у вираженні «менше знаєш – міцніше спиш» дієслово «знати» буде вжито в значенні «володіти певними знаннями і вміннями».

Більше:

Конкуренція - це суперництво між учасниками ринкової економіки. Види і функції конкуренції

Конкуренція - це суперництво між учасниками ринкової економіки. Види і функції конкуренції

Конкуренція – це поняття, властиве ринковій економіці. Кожен учасник фінансових, торговельних відносин прагне зайняти краще місце в тому середовищі, де йому доводиться функціонувати. Саме з цієї причини виникає конкуренція. Боротьба між суб'єкт...

Знайомтеся: найдовша змія

Знайомтеся: найдовша змія

 Ставлення людини до змій ніколи не було однозначним. Багато хто з нас вважають їх непотрібними і мерзенними істотами, а деякі, навпаки, впевнені, що змія може бути корисною, так як з її отрути виробляється багато ліків самого широкого спектру д...

Поняття буття. Основні форми буття

Поняття буття. Основні форми буття

Початкове поняття, на базі якого побудована взагалі вся філософська картина світу (незалежно від філософської системи) – це категорія буття. Поняття це дуже непросте. Тому нижче ми розглянемо, що ж таке буття, і його основні форми також дізнаєм...

Сон, який не сон

приказка менше знаєш, міцніше спишЗавжди про міцному сні в цій приказці йде мова? Сон у людини порушується при підвищеній тривожності. А до неї призводять всілякі здогади, переживання і відомості, які наводять на підозри і роздуми, навіть знати кого-то і то буває «небезпечним» для сну. Але завжди в цій приказці мова йде про сон в прямому сенсі? Коли жінка купує дорогу сумочку, на питання подруги про те, як до цієї витраті поставиться її чоловік, вона відповідає: «Менше знає – міцніше спить». Цією фразою дама відразу дає зрозуміти, що вона нічого не скаже чоловікові. У цьому випадку приказка має дещо інше значення: бажання приховати деякі відомості від людини для того, щоб він не задавав зайвих питань, також тут простежується явне бажання приймати рішення, не радячись ні з ким. Але от коли продавець, змінюючи на упаковці сиру наклейку про термін придатності, примовляє: «Менше знаєш – міцніше спиш», то він, щонайменше, йде на підробку, внаслідок чого може трапитися якщо не біда, то велика неприємність. Так що цілком можливо припустити, що хтось з цією приказкою йде навіть на злочин.


Article in other languages:

BE: https://www.tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/6647-mensh-vedaesh-macney-sp-sh-pryma-ka-na-mnog-ya-vypadk-zhyccya.html

DE: https://www.tostpost.com/de/news-und-gesellschaft/6648-je-weniger-du-wei-t-tief-und-fest-spruch-f-r-viele-gelegenheiten.html

En: https://www.tostpost.com/news-and-society/19053-the-less-you-know-sleep-tight-saying-on-many-occasions.html

ES: https://www.tostpost.com/es/noticias-y-sociedad/6654-menos-sabes-m-s-fuerte-durmiendo-dicho-en-muchos-de-los-casos-de-la-vi.html

KK: https://www.tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/6651-men-she-znaesh-krepche-spish-pogovorka-k-ptegen-zha-day-a-m-ns-z.html

PL: https://www.tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/6652-mniej-wiesz-tym-lepiej-powiedzenie-na-wiele-okazji.html

PT: https://www.tostpost.com/pt/not-cias-e-sociedade/6648-menos-se-sabe-forte-fresca-e-saud-vel-um-ditado-em-muitos-casos-da-vid.html

TR: https://www.tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/6655-beni-ilgilendirmez-s-yleyerek-bir-ok-ortamlar-i-in-m-kemmeldir.html






Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."

Примітка (0)

Ця стаття не має коментарів, будьте першим!

Додати коментар

Новини

Червоне море, Ейлат - погода по місяцях

Червоне море, Ейлат - погода по місяцях

Ейлат розташований на невеликому по протяжності ділянці узбережжя Акабської затоки Червоного моря. Це крайня південна географічна точка держави Ізраїль.З давньої і сучасної історіїПерші згадки про це місто містяться у Старому заві...

Фінансування - це... Програма фінансування. Фінансування освіти

Фінансування - це... Програма фінансування. Фінансування освіти

Фінансування проекту передбачає вибір певних методів оплати витрат, пов'язаних з його реалізацією, а також визначення джерел інвестування з їх структурою. Зазначений метод виступає як спосіб залучення ресурсів для інвестування з м...

Культурні трави: назви. Лікарські культурні рослини і трави

Культурні трави: назви. Лікарські культурні рослини і трави

Людина здавна використовує в побуті дикорослі і культурні трави, назви яких відомі всім - кульбаба, лопух, кропиву, чистотіл, конюшина, багно, шавлія, адоніс і ще кілька сотень тисяч видів. Вони вирощуються для споживання, приготу...

Норвезька парк - найкраще місце для любителів активного відпочинку

Норвезька парк - найкраще місце для любителів активного відпочинку

Якщо ви хочете випробувати нові відчуття і провести захоплюючі, повні вражень і адреналіну вихідні, то вам варто відвідати норвезький парк в Санкт-Петербурзі, вірніше, недалеко від нього (60 км), поруч із залізничною станцією &laq...

Красносельський Район. Зелена перлина Санкт-Петербурга

Красносельський Район. Зелена перлина Санкт-Петербурга

На самій околиці Санкт-Петербурга розташувався мальовничий район Красносельський, що омивається Фінським затокою. Із захоплюючою історією у нього теж все в порядку. Як і більшість місць в місті, він багатий на визначні пам'ятки. Р...

Палісандрове дерево: фото, властивості, колір

Палісандрове дерево: фото, властивості, колір

Палісандрове дерево належить до групи рослин, які ростуть у тропіках, вважається дуже дорогим, щільним, твердим. Має відмінну стійкість, добре переносить впливу ззовні, від погодних умов і шкідників.ОписКрім того, досить хороші ес...