Wnętrze małych łazienek: pomysły, wybór stylu, rekomendacje

Data:

2018-06-17 13:30:20

Przegląd:

385

Ranking:

1Kochać 0Niechęć

Udział:

Table of contents:

Projekt wnętrza łazienki jest ważnym zadaniem, które należy rozwiązać gospodarze mieszkania. Ona skomplikowana, jeśli łazienka jest bardzo mały. Jednak i w tym przypadku pokój może być stylowe i funkcjonalne. Ważne jest, aby wziąć pod uwagę zalecenia specjalistów. Ich wskazówki o tym, jak stworzyć wnętrze małych łazienek, będą omówione dalej.

Opis tworzenia projektu

Wnętrze małej łazienki (3 mkw) musi być nie tylko funkcjonalne, ale także stylowe. To pomieszczenie gospodarze mieszkania odwiedzają rano, idąc do pracy. Wieczorem są tutaj przygotowują się do snu, relaks i skonfigurowane na wakacje. Nic nie powinno drażnić we wnętrzu łazienki. Dlatego też wybór stylu dekoracji, aranżacji trzeba podejść odpowiedzialnie i kreatywnie. W tym przypadku wnętrze będzie nie tylko poprawnie zorganizowane, ale i oryginalny.

Wnętrze małych łazienek

W tym pomieszczeniu można przejść na emeryturę i odpocząć. Od wyboru kolorów, stylów i innych elementów wnętrza zależy nie tylko nastrój, ale i samopoczucie właścicieli domu. Sytuacja w każdym pomieszczeniu, w tym i w łazience, musi być wygodne. Nawet jeśli jego wymiary są ograniczone, to nie zaszkodzi prawidłowo zaplanować przestrzeń i racjonalnie wykorzystać każdy jego centymetr.

Modne mała łazienka powinna mieć minimum mebli. Mile widziane ostre, geometryczne linie. W trendzie dziś монохромность, a także połączenie naturalnego kierunku design z nowoczesnymi technologiami. Połączenie stylów wygląda ультрасовременно. Kolejnym modnym rozwiązaniem projektowania małej łazienki będzie zastosowanie uproszczonych form. W ograniczonej przestrzeni ta opcja jest preferowana.

Bardziej:

Najbardziej skuteczne metody kiełkowania nasion

Najbardziej skuteczne metody kiełkowania nasion

Mimo, że рассадный metody w uprawie warzyw - jest to proces bardzo pracochłonny, używa go większość ogrodników. Sadzenie nasion w otwartym terenie - jest to prosty i wygodny sposób, ale jest skuteczny tylko w niektórych strefach klimatycznych. W waru...

"Селигерская" stacja metra wkrótce wejdzie w życie

Wkrótce powinna zostać oddana do użytku stacja metra «Селигерская» w Moskwie. Planuje się, że ona przyjmie pasażerów do końca 2014 roku. Szacuje się, że stacja będzie przepuszczać 600 ó 700 tysięcy osób.«Селигерская» - ...

Термосумка: opinie właścicieli. Jak bardzo potrzebna w gospodarstwie термосумка i jak to działa?

Термосумка: opinie właścicieli. Jak bardzo potrzebna w gospodarstwie термосумка i jak to działa?

Prawdopodobnie każdy z nas choć raz był na pikniku, w marszu lub po prostu wyjeżdżał do oczka wodnego relaksu. W letnie upały produkty szybko psujące się, napoje gorące i lekkie przekąski w przerwach między pływaniem staje się nie tak smaczne. Aby pr...

Tak jak w modzie naturalne akcenty, trzeba wybrać kolory, materiały do dekoracji, które przypominają leśne krajobrazy lub morze. Mile widziane obecność we wnętrzu naturalnego drewna lub jej imitacji. Można łączyć surowy minimalizm z эконаправлением. Szare, monochromatyczne barwy łączą się z kolorem zielonym lub niebieskim.

Tworząc projekt, możesz być kreatywny. W tym przypadku lokal będzie nie tylko stylowe, ale i oryginalny. Kreatywność gospodarzy na pewno spowoduje zatwierdzenie gości. W takim pomieszczeniu będzie komfortowo.

Tak jak przestrzeń jest niewielka, należy dołożyć wszelkich starań, aby wizualnie poszerzyć jego granice. W niektórych przypadkach dobrym rozwiązaniem będzie przebudowa łazienki. To daje wiele nowych możliwości przy tworzeniu przytulnej, niepowtarzalnego wnętrza.

Projekt

Wnętrze małej łazienki w chruszczowa lub innej podróżować mieszkaniu wymaga starannego planowania. Być może za miesiąc do naprawy gospodarze zmieniają kilka razy decyzja o stylu, kolorów kombinacjach i inne niuanse projektu łazienki. Najpierw trzeba stworzyć projekt. Może ich być kilka. To pozwoli wybrać optymalny wariant wykończenia, który zadowoli wszystkich lokatorów mieszkania.

Styl małej łazienki

Najpierw trzeba utworzyć rysunek, na który nakłada się dokładna konfiguracja łazienki. Podaje wymiary pomieszczenia. Dalej na schemat zadają wnioski rur, elektrycznych komunikacji. Konieczne może być ich przenoszenie. Również raz za możliwość wyburzenia ściany działowej między łazienką i wc. To znacznie poszerza przestrzeń, pozwoli uczynić go bardziej przestronne.

Na plan również nakłada położenie drzwi, okna. Nisze, występy i inne cechy konfiguracji pomieszczenia też trzeba wskazać na rysunku. Wtedy podejmuje się decyzję o tym, jaka armatura łazienkowa zostanie zainstalowany w pomieszczeniu. Może tu się zmieści tylko mała kabina prysznicowa. Jeśli usunąć przegrodę między wanną i wc lub przenieść ścianę, która oddziela kąpiel z przedpokoju, może pojawić się wiele dodatkowych funkcji. W takiej przestrzeni zmieści się nawet wanna narożna. Rozpatrując wnętrze małej łazienki, można skorzystać z takim przyjęciem, jak podział na strefy.

Sedes musi znajdować się na jednej stronie pomieszczenia. Może tutaj będzie dostępny cienka ściana z płyt gipsowo-kartonowych. To pozwoli zonirovat przestrzeń. Umywalka może być wbudowany w szafki i stanąć w pobliżu ściany w centrum pomieszczenia. Jeśli zostanie zainstalowana piórnik, można obejść się bez dodatkowych regały. Umywalka w tym przypadku może być bardzo mała.

Meble trzeba przestawić na układ kilka razy, dopóki nie zostanie odebrana idealny układ. Następnie trzeba określić, gdzie znajdują się wnioski rur wodociągowych, studni członka. Również na plan wykorzystywanych materiałów wykończenia. Na tym etapie ważne jest, aby wybrać odpowiedni styl wnętrza. Trzeba również zastanowić się wysokiej jakości oświetlenie. Lokalizacja gniazd, opraw oświetleniowych powinno być również podane na schemacie.

Francuski styl wnętrza

Istnieją markowe, bardzo piękne wnętrza małych łazienek. Opracować taki projekt może samodzielnie każdy. Trzeba tylko wykazać się wyobraźnią i wziąć pod uwagę istniejące możliwości projektowania. Jednym z eleganckich stylów stosowanych przy projektowaniu łazienki, jest francuski wnętrze. Łączy w sobie prostotę iwdzięk.

Modna mała łazienka

Każdy element tego wnętrze jest gustownie urządzone. Taka konstrukcja łagodzi, uspokaja. W pomieszczeniu, które jest urządzone w stylu francuskim, bardzo przytulne. Tutaj panuje romantyczna, ale przy tym spokojna atmosfera. W łazience nie powinno być wiele szczegółów. Tutaj trzeba zainstalować tylko to, co niezbędne. Jednak każdy przedmiot musi emitować szczególny urok.

Ściany trzeba wydać blond tapetą lub pomalować w beże, pastelowe, kremowe odcienie. Jest dozwolone, jeśli na materiale będzie kwiatowy print. Również będzie efektownie wyglądać średniej wielkości prostokątne płytki, na przykład, «кабанчик». Lepiej dać pierwszeństwo błyszczącym rodzajów płytek.

Paul w tym przypadku zaleca się, wykończone polerowanym kamieniem. Także to może być gres (talerz mały lub średniej wielkości). Aby nadać przytulności, można położyć ciepły dywanik na podłogę. On może mieć kolorowy wzór.

Składając w małych mieszkaniach, wnętrze małych łazienek w stylu francuskim, warto zwrócić uwagę na winobranie hydraulika. Najlepiej, jeśli uda się zainstalować w pomieszczeniu wanny, a nie kabinę prysznicową. Barwy, które dominują we wnętrzu, powinny być powściągliwość, jasne. Można wybrać do wykończenia pomieszczenia, oliwkowy, srebrny, purpurowy, beżowy lub niebieski kolor. Ich łączą się z białymi farbami. Trzeba także zrobić kilka kolorowych akcentów. Mogą to być wstążki, sztuczne kwiaty, świeczniki.

Francuski styl zakłada lustra w ramach, zdjęcia na ścianach. Ten styl jest bardziej odpowiednia dla łączący łazienki. Jeśli przestrzeń pokoju wynosi zaledwie 3 m kw., lepiej dać pierwszeństwo w inny стилистическим kierunkach.

Klasyczne wnętrze

Klasyka przy urządzaniu małej łazienki - styl, który dość często preferują wielu projektantów. Jest dyskretny, ale wyrafinowane. A tak jak przestrzeń takich małych pomieszczeń nie różni się przestronnością, to tutaj będą dość istotne jasne odcienie, typowe dla tego stylu.

Piękne wnętrza małych łazienek

Biały kolor w połączeniu ze złotem. Można instalować zawory z mosiądzu. W ogóle, elementy stosowane przy projektowaniu w stylu klasycznym, dość surowe i oszczędne. I brak dużej ilości szczegółów w tym konkretnym przypadku jest zaletą, ponieważ mogą one wizualnie zmniejszyć przestrzeń. W pomieszczeniu nie powinno być nic więcej.

Do wykończenia pomieszczenia najczęściej stosuje się połączenie dwóch kolorów. Głównym powinien być biały, beżowy lub kremowy odcień. Go łączą z czarnym, złotym, srebrnym kolorze. Odcień, który będzie ciemniejszy, trzeba zastosować do wykończenia podłogi. Można również umieścić kilka rzędów z takich płytek na ścianach. Ściany i sufit powinny być lekkie. To pozwala wizualnie zwiększyć przestrzeń.

Ważne jest, aby zwrócić uwagę na szczegóły. Tak, mała łazienka z kabiną będzie wyglądać elegancko, jeśli przy wykończeniu pomieszczenia zastosować dekoracyjne obramowania, sztukaterię. Jednak nie warto robić wystrój wymiary. Musi być wyrafinowany. Dopuszczalne jest stosowanie wykończenia pod złotem. Płytki do wykończenia trzeba zastosować mały. Można robić wstawki z mozaiki w tym samym kolorze co podłoga.

To pozwoli stworzyć drogi, elegancki, ale przy tym dyskretny wnętrze. On nie będzie пестреть wieloma szczegółami. Szczególną uwagę zwracają oświetlenia. Powinno być dość jasne. Należy również ustawić w pokoju duże lustra. Pozwolą one poszerzyć pomieszczenie. Można ustawić lustrzankę płytki na sufit.

Łazienka w stylu art nouveau

Oryginalne będzie wyglądać wnętrze bardzo małej łazienki w stylu secesyjnym. To nietypowe kierunek w projektowaniu pojawiło się jeszcze w pod koniec 19 wieku. Jednak dzisiaj styl ten cieszy się dużą popularnością. Łączy w sobie elementy klasyki i minimalizmu. Przy tym wnętrza są dodawane florystyczne elementy, które służą jako ozdoba. Styl ten zakłada połączenie jasnych, pastelowych kolorach z wykończeniem z naturalnego drewna, metalu i szkła.

Taka Ściany łazienki trzeba malować na jasne, beżowe, kremowe, złote odcienie. Przy tym sufit musi być tego samego koloru. Trzeba kupować водоэмульсионную farby bez zapachu. Podłogi mogą być wykończone kafelkami, który symuluje ciemne drewno. Meble powinny być wykonane z naturalnego drewna w tym samym odcieniu, jak i płeć. Ta technika pozwoli stworzyć kontrast, czyniąc pomieszczenie dźwiękiem przestrzennym.

W małej łazience kabina prysznicowa powinna być wykonana ze szkła. Paleta może być oślepiające białe. Jednak lepiej wybrać wariant z niskim obręczy. Lepiej w ogóle zainstalować szklaną kabinę prysznicową bez brodzika. Spuszczanie обустраивается w tym przypadku bezpośrednio w oparciu o кафельного podłogi.

Wc i umywalka powinny być zawieszone. Opcja ta idealnie pasuje na oryginalny styl art nouveau. Co pozwoli stworzyć w pomieszczeniu uczucie lekkości i wolności.

Lepiej dać pierwszeństwo zakup z zaokrąglonymi liniami. W stylu secesyjnym dominują naturalne motywy. Rozmieszczenie elementów wnętrza musi być asymetryczne. Linie powinny być gładkie. Przypominają naturalne krzywizny roślin.

Dźwigi i prysznic mogą być chromowane. Tenstyl polega na tworzeniu małych akcentów z metalu. Kilka kolorowych akcesoriów ozdobi wnętrze. Przy wyborze oprawy należy dać pierwszeństwo ściennym odmianach. Wszystkie elementy wnętrza powinny być dopracowane, o nietypowym kształcie. Również mile widziane zdobienie luster витражом.

Nowoczesny styl i minimalizm

- A co, jeśli łazienka mieszany - łazienka w nim jest połączona z toaletą. Wnętrze łazienki małego rozmiaru w takim przypadku można zmienić w nowoczesnym stylu. Ten projekt idealnie pasuje do małogabarytowe przestrzeń. Nowoczesna hydraulika harmonijnie wygląda w małym pomieszczeniu. Wykończenie ścian wykonać z płytek. Musi być jasny. Można zastosować gres. W tym przypadku wykończenie wydaje się monolitem.

Armatura powinna mieć zaokrąglony kształt. Można wybrać kabinę prysznicową lub wannę w kolorze białym. Przy tym wc i umywalka powinny być podobnej konfiguracji i kolory. Można również zainstalować kabinę prysznicową ze szklanymi przegrodami. Umywalka może być również szklanym. To nada pomieszczeniu lekkości. Wc w tym przypadku lepiej działową. Jej wykończenia tego samego materiału co ściany. Istotny będzie i wanna narożna we wnętrzu małej łazienki takiego planu.

Wnętrze bardzo małej łazienki

Można zainstalować prysznic podtynkowy typu. W tym przypadku, w prysznic w suficie znajduje się panel z dyszami, z którego serwowane jest woda. Ona może być kwadratowy lub okrągły. Śliwki najlepiej wykonać w postaci taśmy. To będzie wyglądać stylowo. Dopuszcza się stosowanie szklanych i metalowych elementów we wnętrzu. Przy tym projekt musi być rzeczowy i zwięzły.

Idealnie nadaje się do tworzenia wnętrz w małych łazienkach łączącego rodzaju i taki styl, jak minimalizm. Zakłada on ukryć wszystkie niezbędne rzeczy w тумбах lub pudełku. Tu nie ma nic zbędne. Wykończenie, kolory i inne elementy wnętrza powinny być maksymalnie zdobią proste. Pozwala to stworzyć atmosferę komfortu i przestronności.

Kolorystyka

Można stosować różne warianty kolorystyki dla małej łazienki. Należy wziąć pod uwagę wiele niuansów. Należy stosować nie więcej niż trzech kolorów przy tworzeniu wnętrza. Płytki łazienkowe powinny być w jasnych odcieniach. Można robić żywe, nasycone akcenty. Ogólnie jednak projekt musi być jasny.

Tradycyjnie łazienkę sporządza w kolorze białym. Symbolizuje czystość, światło. Taka wnętrze pozwala się zrelaksować, uwolnić się od ładunku problemów. Biały kolor w połączeniu z niemal wszystkimi innymi odcieniami.

Wnętrze łazienki małego rozmiaru z wc

Stylowy wygląd szary wnętrze. Lepiej dać pierwszeństwo metalowym odcieni. Będą one blask, tworząc wyszukane kompozycje z luster i chromowane techniką sanitarną. Biała wanna lub prysznic będzie wyglądać wspaniale w takim otoczeniu.

Jednym z najbardziej popularnych kolorów do wykończenia łazienki jest niebieski i niebieski odcień. Te kolory uspokajają, wypełniają przestrzeń świeżością. Armatura powinna być biała. Jest dozwolone instalować chromowane krany. Srebrne akcenty tylko ozdobią wnętrze.

Również płytki do łazienki może być turkusowej lub zielonej. Te kolory również uspokoić, zrelaksować. Wnętrze wygląda świeżo i elegancko. Można łączyć takie odcienie z białym kolorem. Zielone wnętrze można uzupełnić treści, które imitują naturalne drewno.

Nie warto zastosować jasne, nasycone lub ciemne kolory. Maksymalnie można zrobić kontrastowymi jedną ścianę. Do tego większość przestrzeni wykończenia białymi kafelkami. Jedną ściany można zrobić jasnego fioletu, bordo, żółty lub pomarańczowy odcień. Będzie dobrze wyglądać takie wykończenie złotym, brązowym lub czekoladowego odcienia.

Meble i urządzenia sanitarne

Wykończenie małej łazienki - zadanie nie jest tak proste, jak może się wydawać na pierwszy rzut oka. We wnętrzu tego pomieszczenia meble powinny być w harmonii z techniką sanitarną. Dlatego też wybór mebli trzeba podejść odpowiedzialnie. Powinna ona być jak najbardziej funkcjonalne. Przy tym trzeba dać pierwszeństwo podróżować mebli.

Wykończenie małej łazienki

Przy wyborze trzeba zwrócić uwagę na materiały. Muszą być odporne na działanie wilgoci. Również elewacje muszą być łatwe w czyszczeniu przy użyciu zwykłych detergentów. Przestrzeń wewnątrz szafki musi być wystarczająco duża, aby pomieścić to, co najważniejsze. Rzeczy, które są stosowane rzadko, lepiej przenieść do pokoju.

Regały mogą być otwarte. To wizualnie sprawi, że pokój jest bardziej przestronny. Jeśli załatwia się łazienka w stylu minimalistycznym, trzeba zrobić szafki zamknięte. Ich kolor powinien być zgodny z wykończeniem ścian.

Aby zaoszczędzić miejsce w pomieszczeniu, zaleca się zakup zlewu, wbudowany w szafki. Również w sprzedaży znajdują się umywalki, które można zamontować nad pralką.

Meble powinny być łączone z wybraną techniką sanitarną. Warto również korzystać duże lustra. Najlepiej, aby były one bez ram. Armatura powinna być praktyczne, zwięzłe. Mile widziane zaokrąglone kształty.Jeśli płytka będzie biały, hydraulika tego samego koloru będzie się z nią połączyć. W tym przypadku lepiej zrobić jedną kontrast ścianę lub stosowania do wykończenia kabiny prysznicowej szkło. Z przezroczystego materiału mogą być wykonane i umywalka.

Oświetlenie

Opłaca się podkreślić wykończenie małej łazienki pomoże oświetlenie. Powinno być dość jasne. Odblaski będą odbijać się od powierzchni, optycznie dodając objętości pomieszczenia. Przy tym wnętrze będzie wyglądać stylowo i efektownie.

Za pomocą oświetlenia można wykonać zagospodarowania przestrzennego. Nad wanną lub kabiną prysznicową można ustawić kilka punktowych opraw oświetleniowych. Obszar nad umywalką można podświetlić za pomocą lamp w lustrze. Część pokoju, w którym zostanie zainstalowana wc, mogą być oświetlone przy użyciu światła led taśmy lub opraw na ścianie.

Aby zorganizować poprawnie oświetlenie, wnioski do gniazd, wyłączników trzeba prawidłowo umieścić jeszcze na etapie projektowania. Warto unikać stosowania w małym pomieszczeniu tylne lampy. To optycznie zmniejsza pomieszczenie.

Kilka porad od projektantów

Wnętrze małych łazienek wygląda bardziej imponujące, jeśli wybrać odpowiedni wystrój. Można dobrać ciekawe zasłony do wanny lub kabiny prysznicowej. To może być jasny akcent w pomieszczeniu. Lepiej dać pierwszeństwo gęsta odmianach story. Oni chronią tapicerkę przed bryzgami wody.

Trzeba wybrać mydło, kubek na szczotki lub dozownik do mydła w ton do dodatkowego koloru wykończenia. Mogą one być jasne. Takie elementy wnętrza mogą być chromowane, kamiennych, szklanych, itp Akcenty nadadzą pomieszczeniu stylu i oryginalności.

Po zapoznaniu się, jak prawidłowo sporządzonego wnętrza małych łazienek, można dobrać idealny, tworząc ciekawy, efektowny design nawet w малогабаритном pomieszczeniu.


Article in other languages:

BE: https://www.tostpost.com/be/hatn-tul-nasc/266-nter-er-malen-k-h-vannyh-pakoya-de-vybar-stylyu-rekamendacy.html

DE: https://www.tostpost.com/de/gem-tlichkeit/263-das-innere-kleine-b-der-die-idee-die-wahl-des-stils-empfehlungen.html

En: https://www.tostpost.com/the-comfort-of-home/18520-interior-small-bathrooms-ideas-style-recommendations.html

ES: https://www.tostpost.com/es/la-comodidad-del-hogar/268-el-interior-de-los-peque-os-cuartos-de-ba-o-ideas-la-selecci-n-de-esti.html

KK: https://www.tostpost.com/kk/domashniy-uyut/266-inter-er-k-shkentay-vanna-b-lmeler-ideyalar-ta-dau-stil-n-synymdar.html

PT: https://www.tostpost.com/pt/o-aconchego-do-lar/266-interior-de-banheiros-pequenos-as-id-ias-a-escolha-do-estilo-recomenda.html

TR: https://www.tostpost.com/tr/domashniy-uyut/272-k-k-banyolar-fikirler-se-im-i-in-stil-nerileri.html

UK: https://www.tostpost.com/uk/domashn-y-zatishok/268-nter-r-malen-kih-vannih-k-mnat-de-vib-r-stilyu-rekomendac.html






Alin Trodden - autor artykułu, redaktor
"Cześć, jestem Alin Trodden. Piszę teksty, czytam książki, Szukam wrażeń. I nie jestem zły w opowiadaniu ci o tym. Zawsze chętnie biorę udział w ciekawych projektach."

Uwaga (0)

Ten artykuł nie ma komentarzy, bądź pierwszy!

Dodaj komentarz

Nowości

Бартзелла - piwonia, stonowane świat

Бартзелла - piwonia, stonowane świat

Piwonie dawno temu osiedlili się na naszych działkach i w ogrodach. Zapomniane czasy, gdy były one uważane za «старушечьими» kwiatami однотипной malowania. Dziś w dostępie różne piwonia odmiany, aż do mających oryginal...

Komin do okapu w kuchni - cechy montażu, rodzaje i opinie

Komin do okapu w kuchni - cechy montażu, rodzaje i opinie

Każdy gospodarz chce stworzyć w swojej kuchni najbardziej nowoczesne i komfortowe warunki. W trakcie gotowania ciepłe strumienie powietrza stwarzają nieprzyjemne warunki atmosferyczne wskaźniki. Aby tego uniknąć, należy zamontować...

Bezpieczeństwo pożarowe budynków i budowli: postanowienia ogólne

Bezpieczeństwo pożarowe budynków i budowli: postanowienia ogólne

Trzy czwarte wszystkich pożarów występujących w kraju, są ustalane w budynkach mieszkalnych. Każdego roku w ich wyniku ginie ponad piętnaście tysięcy osób. Dlatego tak ważne jest, aby podjąć skuteczne środki w celu wygodnego i bez...

Charakterystyka i zastosowanie cegły ceramicznej

Charakterystyka i zastosowanie cegły ceramicznej

Ceramiczny cegła jest popularny i powszechnie poszukiwanym materiałem budowlanym.  Jego historia zaczyna się już w starożytności i na dzień dzisiejszy pozostaje jednym z najważniejszych tradycyjnych materiałów dla budownictwa...

Lek

Lek "Maxim" do przetwarzania roślin przed szkodnikami. Instrukcja stosowania

Piękny ogród i zadbany ogród warzywny ó owoce codziennej pracy hostessy lub w wyniku właściwego traktowania roślin? W dzisiejszym świecie, gdzie choroby roślin i szkodniki rozwijają się szybciej, niż przeciwko nim znaleźć ś...

Gazowe kolumny

Gazowe kolumny "Ладогаз": opinie klientów

Mimo, że w ostatnim czasie w sieci KOMUNALNYCH intensywnie modernizowane, jakość dostarczanych przez nich usług pozostawia wiele do życzenia. Dotyczy to szczególnie ciepłej wody użytkowej. Ale rozwiązać problem można w obrębie swo...