समारा: होटल की कीमतें सारांश, विवरण, रेटिंग, समीक्षा

तारीख:

2018-12-08 16:10:38

दर्शनों की संख्या:

353

रेटिंग:

1की तरह 0नापसंद

साझा करें:

Table of contents:

यात्रा के लिए कारण समारा के लिए जा सकते हैं एक दर्शनीय स्थलों की यात्रा, एक व्यापार यात्रा या सिर्फ इच्छा स्वदेशी लोगों के आराम करने के लिए एक शांत जगह में के बारे में भूल, शहर की हलचल. स्थानों अविस्मरणीय छुट्टियां बिताने के लिए इस गांव में कई हैं और विविध में उनकी सुविधाओं और मूल्य । की प्रतिक्रिया के आधार पर लोगों को, हम बना दिया है एक पारंपरिक रेटिंग के होटलों में समारा. यह लग रहा है के रूप में इस प्रकार है:

<उल>
  • हॉलिडे इन.
  • पार्किंग-होटल Vasilievsky.
  • होटल "ओज़ेरकी".
  • होटल के परिसर "Dubrava".
  • .
  • होटल "मेरिडियन".
  • होटल "Azimut".
  • होटल "जिला."
  • होटल Ost-West Club.
  • होटल Dubki.
  • हमें और अधिक विस्तार में विचार क्या आवास उपलब्ध है कुछ होटलों में, प्रस्तुत कर रहे हैं सूची में.

    होटल के परिसर में HolidayInn

    एक सिंहावलोकन के होटलों के समारा से इस होटल के परिसर में है । आतिथ्य, आरामदायक आवास, बड़े जलीय जटिल और उच्च स्तर की सेवा प्रदान करता है, पर स्थित वोल्गा नदी, छुट्टी Inn. वहाँ रहे हैं अपार्टमेंट के लिए अक्षम की गई. बच्चों अप करने के लिए 17 साल की उम्र में रहते हैं उनके माता पिता के साथ मुक्त करने के लिए. के अनुसार stager, सुविधाजनक स्थान और पूर्ण सेवा नेतृत्व किया गया है करने के लिए एक अंतहीन स्ट्रीम के मेहमानों के लिए इस जगह है.

    आंतरिक लाइसेंस प्लेट निधि – क्लासिक आधुनिक तत्वों के साथ. फर्नीचर सेट भी शामिल है बिस्तर, कॉफी टेबल, सोफा, कुर्सी, डेस्क, कपड़े की अलमारी. द्वारा पेश किया गया कालीन फर्श है । सफेद दीवारों और छत नेत्रहीन आकार में वृद्धि. दीवारों पर चित्रों. वहाँ है एयर कंडीशनिंग और टीवी है । एक मिनी बार के साथ भरा मादक और गैर-मादक पेय के आगमन पर. स्नान के कपड़े, प्रसाधन और चप्पल में स्थित बाथरूम, स्नान के साथ सुसज्जित केबिन के साथ । धूम्रपान सख्ती से निषिद्ध है.

    अधिक:

    जहां जाने के लिए सितंबर में रूस में? शीघ्र

    जहां जाने के लिए सितंबर में रूस में? शीघ्र

    शरद ऋतु की शुरुआत का वादा किया vacationers की एक बहुत लाभ. गर्मियों में गर्मी अभी भी राजा के समुद्र तटों पर स्पेन और इटली के रूप में अच्छी तरह के रूप में फ्रांस के दक्षिण में. Crimea में मखमल मौसम शुरू होता है… बंद करो! इन स्थानों के सभी के लि...

    सबसे अच्छा होटल में बार्सिलोना: फोटो, पर्यटकों

    सबसे अच्छा होटल में बार्सिलोना: फोटो, पर्यटकों

    बार्सिलोना जानता है आगंतुकों का कोई अंत नहीं. कैटलन राजधानी के मेहमानों का स्वागत चौबीसों घंटे 365 दिन एक वर्ष. की आबादी के साथ आधे से एक लाख निवासियों सालाना, शहर को आकर्षित करती है, 30 लाख से अधिक पर्यटकों. हर यात्री एक जगह पाता रहने के लिए और बाकी...

    समुद्र तट छुट्टियाँ फ्रांस में

    समुद्र तट छुट्टियाँ फ्रांस में

    हमारे बीच कौन सपना देखा नहीं गया है में रहने के बारे में फ्रांस या, उदाहरण के लिए, खर्च करने के लिए एक रोमांटिक शाम पेरिस में? कई लोगों का सपना फ्रेंच प्रांतों रहे हैं, जहां छोटे वाइनरी. अन्य मिल जाते हैं, पर समुद्र तटों में से एक के लिए कोटे डी azur...

    समीक्षा समारा के होटल

    भोजन और मनोरंजन

    आप कर सकते हैं अपनी भूख को संतुष्ट है में से एक में कामकाज रेस्तरां: "Atrium" और "Braseria". पहली बार में नाश्ता बुफे में परोसा रूप में. दूसरे – specializiruetsya सेवारत रूसी और यूरोपीय भोजन है ।

    में माहिर हैं शगल – पानी. तरण ताल, हमाम, सौना, जकूजी और स्पा – यात्रियों की अनुमति के बाद आराम करने के लिए एक व्यस्त पर्यटन स्थलों का भ्रमण या एक व्यस्त दिन है । स्वास्थ्य केंद्र की अनुमति देगा करने के लिए आप को बनाए रखने के एक सुंदर शरीर के आकार और हंसमुख मूड में हैं ।

    समारा होटल

    Park hotel «Vasil” और अपने फायदे

    एक के पर्यटन केंद्रों के उच्च आराम के स्तर है, जहां एक आराम कर सकते हैं और प्रकृति का आनंद लें, एक होटल के परिसर में «Vasil”. यह एक अपेक्षाकृत युवा संस्था है, जो खुला था के लिए मेहमानों में 2012. के तट से नदी वोल्गा यह है के द्वारा अलग की दूरी 800 मीटर की दूरी पर है । अविश्वसनीय विचार, हरियाली से घिरा हुआ है, गर्मियों में रचनात्मक लोगों को प्रेरित कृतियों में, और की अनुमति दें करने के लिए व्यापार के सौंदर्य की सराहना करते वातावरण.

    कुल क्षेत्र के पार्क होटल Vasilievsky (समारा,, Bezenchukskaya जिला, उत्तर-पश्चिम गांव के Vladimirovka) के बारे में 30 हेक्टेयर है । इन देशों में, गर्व से खड़े के बीच में हरे रंग की सुंदरियों गुप्त, लकड़ी के कॉटेज. के क्षेत्र में आश्चर्य की बात है इसके लिए साफ-सफाई, सफ़ाई और ताजगी, के रूप में विख्यात में कई पर्यटकों की समीक्षा. केंद्रीय भाग झील के Majorino, जो साथ मिलकर काम करता है शौकीन चावला मछुआरों गर्मियों में और स्केटरों सर्दियों में.

    कमरे फंड भी शामिल 178 अपार्टमेंट. उन के बीच में कर रहे हैं, अलग-अलग घरों और कमरे मुख्य भवन में है । वे सब एक दूसरे से अलग इंटीरियर में और सेवा प्रदान की जाती है. सरल कक्ष में सजाया गया है एक सरल शैली है । आराम, चमक और हवादार के साथ हल्के रंग की अनुमति देता है आप आराम करने के लिए एक व्यस्त दिन के बाद. वे सभी कर रहे हैं के साथ सुसज्जित, एयर कंडीशनिंग, उपग्रह टीवी, मिनी बार, फ़्रिज, सेफ़्टी डिपॉज़िट बॉक्स और इलेक्ट्रिक केतली. बाथरूम सजाया जाता है सेरेमिक टाइल्स के साथ और एक केबिन बौछार है. कुछ कॉटेज के तहत मंजिल हीटिंग, माइक्रोवेव ओवन और चाय का सेट.

    पार्क होटल Vasilievsky समारा

    आराम और मनोरंजन

    Park hotel «Vasil" (समारा, Bezenchukskaya आर एन) के रूप में स्थिति है एक महान जगह के लिए एक परिवार की छुट्टी है । निवासियों के अनुसार, यह काफी उचित है । शगल युवा मेहमानों मौका के लिए छोड़ दिया है । वहाँ की एक बहुत हैं, खेल के मैदानों में खुले आसमान के नीचे है । साफ ताजा हवा कर देगा आप स्वस्थ युवा शरीर को उपलब्ध कराने, एक अंतहीन ऊर्जा की आपूर्ति. उज्ज्वल स्लाइड, आसानी से बढ़ते झूले, जटिल मार्ग को बंदी बनाना होगा बच्चों को एक लंबे समय के लिए. वहाँ भी एक बच्चों के कमरे के साथ एक भूलभुलैया, एक स्विमिंग पूल के बहुत सारे के साथ प्लास्टिक गेंदों और विभिन्न खिलौने. यहाँ रहने के लिए, कई समीक्षा के अनुसार, एक महान अनुभव के लिए बच्चे सभी उम्र के.

    अवकाश वयस्कों में इस शिविर स्थल पर किया जाएगा कम से कम विविध और समृद्ध है । वहाँ तीन खेल के मैदानों के लिए फुटबॉल, बास्केटबॉल और टेनिस है । उपलब्ध बिलियर्ड्स और गेंदबाजी. आप आराम कर सकते हैं और पूल में तैरना । पानी प्रक्रियाओं के लिए उपयोगी होते न केवल स्वास्थ्य के लिए लेकिन यह भी के लिए साहस है । स्पा के लिए एक यात्राशरीर को फिर से जीवंत, ताज़ा और सजीव प्रत्येक ग्राहक के लिए । किराए Segway, लेटा हुआ है, गो-कार्टिंग और अन्य खेल पता चल जाएगा और अवशोषित परिपूर्णता की भावनाओं और भावनाओं को.

    समारा होटल समीक्षा

    नियम के निपटान और बुनियादी ढांचे

    , अनुरोध पर एक खाट उपलब्ध है । 5 के तहत बच्चों के लिए स्वतंत्र हैं । सुरक्षित पार्किंग उपलब्ध है. क्षेत्र के पास वोल्गा नदी भी शामिल है कई सूरज loungers और छतरियों । एक बारबेक्यू क्षेत्र की अनुमति देता है आप आराम करने के लिए दोस्तों की कंपनी में और पकाने के लिए स्वादिष्ट steaks. बैंक्वेट हॉल के लिए 150 सीटें हैं । विशेष अवसरों और ndash; एक आम अभ्यास है ।

    Hotel “m”: आराम और आनंद

    कोई कम से कम लोकप्रिय पर्यटकों के बीच रहने के लिए स्थानों पर है । होटल के परिसर “m” में स्थित है, जो एक पारिस्थितिकी साफ क्षेत्र के समारा से घिरा हुआ है, अंतहीन साग, जड़ी बूटियों और पानी. चलने के माध्यम से landscaped आधार, पक्की गलियों के साथ स्थानों में से बाकी के लिए, की अनुमति देगा का आनंद लें ताजा स्वच्छ हवा और खर्च एक अविस्मरणीय रोमांटिक सप्ताहांत के लिए । हालांकि, सबसे अच्छा के एक होटल में समारा - ओज़ेरकी भी छुट्टियों के लिए उपयुक्त के साथ परिवार: बच्चों के खेल के मैदानों प्रसन्न होगा युवा मेहमानों के साथ इसकी चमक और विविधता है.

    आवास में प्रदान की जाती है 48 कमरे, द्वारा होती अभूतपूर्व आराम और महंगा डिजाइन. अपार्टमेंट के अधिकांश के लिए संदर्भित करता है मानक और एक मामूली से सुसज्जित है । चुना शैली के इंटीरियर कमरे वर्ग De Luxe, और Suite – क्लासिक । यहाँ आप कर सकते हैं के माहौल में विसर्जित कर दिया अतीत के सदियों के लिए धन्यवाद, छोटे सजावट के तत्वों.

    कक्षों के साथ सुसज्जित, एयर कंडीशनिंग, टीवी, हेअर ड्रायर और टेलीफोन. जांच में 14:00 पर. पालतू जानवर – असंभव है । भोजन नहीं कर रहे हैं, मूल्य में शामिल है. अधिकतम क्षमता के बैंक्वेट हॉल “ईडन” 140 लोगों.

    होटल ओज़ेरकी समारा

    गतिविधियों और मनोरंजन

    हर किसी के लिए कुछ है, के रूप में द्वारा नोट के होटल में होटल “m” (समारा, मास्को राजमार्ग, 23 वें किमी., 150A) के लिए आप मिल जाएगा बिल्कुल हर किसी को है । प्रेमियों के मछली पकड़ने की छड़ और मछली पकड़ने मछली पकड़ने प्रदान करता है. एक मोटी पकड़ने के लिए और एक अच्छे मूड और ndash; इनाम के लिए सावधानी और सतर्कता. इसके अलावा, तैराकी की अनुमति दी है में झील के साथ एक पीपे का पुल है । बिलियर्ड्स और टेबल टेनिस diversifies अवकाश गतिविधियों.

    के लिए जो लोग चाहते हैं रखने के लिए अच्छी हालत में शरीर, दरवाजा खोला फिटनेस सेंटर के लिए. कार्डियो उपकरण, treadmills और कई अन्य स्नैप-इन्स की अनुमति होगी हासिल करने के लिए आप एक सुंदर आकार की है, और यदि आवश्यक हो तो और ndash; बहाने के लिए कुछ अतिरिक्त पाउंड. एक सौना या स्नान के लिए हर किसी को दे देंगे की एक सच्ची भावना विश्राम. लाभ की इस गतिविधि न केवल विश्राम, और कल्याण: detoxification, त्वचा की बहाली और सामान्य बनाने के कामकाज के विभिन्न प्रणालियों मानव शरीर में.

    आप का उपयोग कर सकते हैं बच्चों की देखभाल सेवा के लिए एक अधिभार है । कमरे दैनिक साफ कर रहे हैं. स्थानांतरण के लिए अतिरिक्त भुगतान किया जाता है. कक्ष सेवा उपलब्ध है घड़ी के आसपास है । सर्दियों में वहाँ है एक आइस स्केटिंग रिंग है.

    समारा होटल एक स्विमिंग पूल के साथ

    समारोह और दावतों

    अक्सर इस जगह का चयन वर्षगाँठ और अपराधियों की घटनाओं. प्रशासन गंभीरता से काम को व्यवस्थित करने के लिए, इस घटना के किसी भी अभिविन्यास में. के अनुसार stager, एक स्मारक घटना का जश्न मनाने के लिए है कि क्या हुआ की दीवारों में होटल, द्वारा याद किया जाएगा सभी मेहमानों के वर्षों के लिए आने के लिए । सुरुचिपूर्ण सजावट, उत्तम नियुक्तियों और आराम से सामान और ndash; गठबंधन बनाने के लिए एक उत्सव के माहौल और सकारात्मकता है ।

    सुधार होटल में "Dubrava में"

    एक के सबसे सुंदर स्थानों में खर्च करने के लिए एक यादगार सप्ताह के अंत में या छुट्टी, है । होटल के परिसर में "Dubrava में" में स्थित है, जो वन क्षेत्र के समारा के शहर. के माध्यम से टहल की सुंदर गलियों में डूबा है, एक हरे रंग का पतला पेड़ उत्पन्न जिसमें से एक स्फूर्तिदायक ताजगी और ताकत है, आप केवल आराम नहीं कर सकते के बारे में भूल, बड़े पैमाने पर जीवन की गति, लेकिन यह भी प्रतिरक्षा में सुधार होगा.

    कहानी तीन सितारे होटल में जन्म लिया है 2007. इस होटल के मुख्य भवन Dubrava (समारा, Krasnoglinsky राजमार्ग, 40) शामिल हैं 34 आरामदायक कमरे, स्थित चार मंजिलों पर है । वे अलग से सुसज्जित और आकार: प्रथम श्रेणी, स्टूडियो, डीलक्स. इसके अलावा, व्यवस्थित करने के लिए एक दोस्ताना कंपनी में से एक है, कॉटेज के बने पर्यावरण के अनुकूल सामग्री.

    कमरे के इंटीरियर में किया जाता है क्लासिक व्यापार शैली है । गर्म रंग, का प्रभुत्व सुनहरा रंग चमक कहते हैं और statisti. दीवारों पर पेंटिंग, फर्श कालीन के साथ कवर किया.

    इस Samara hotel की समीक्षा ज्यादातर सकारात्मक प्राप्त करता है. में आराम करने के क्रम में किया गया था विश्राम की भावना, कमरे से लैस कर रहे हैं: व्यक्तिगत एयर कंडीशनिंग, टीवी, मिनी बार और टेलीफोन. स्नानघर में शामिल सिंक, शॉवर और व्यक्तिगत स्वच्छता ।

    सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए मेहमानों के साथ सुसज्जित इलेक्ट्रॉनिक ताले, सर्वव्यापी वीडियो निगरानी और अग्नि सुरक्षा प्रणालियों. जांच में समय-12:00.

    होटल Dubrava समारा

    बार

    "Dubrava" एक समारा के साथ होटल के एक आउटडोर स्विमिंग पूल है । यह एक साथ सुसज्जित है, हीटिंग सिस्टम की अनुमति देता है खोलने के लिए तैराकी के मौसम के साथ पहली बार गर्म मौसम है । पूल से भरा है के साथ खनिज पानी की अनुमति देता है कि आप को चंगा करने के लिए शरीर और त्वचा के लिए. बच्चों के लिए वहाँ एक बच्चों की तैराकी क्षेत्र है जहां वे कर सकते हैं चारों ओर कोलाहल करते हुए खेलना के लिए एक असीमित समय के पर्यवेक्षण के अंतर्गत उनके माता-पिता. Vacationers के सभी उम्र में आराम कर सकते हैं Jacuzzi है । के रूप में अनुभवी कहते हैं, एक अच्छा मालिश के प्रसन्न होगा न केवल वयस्कों लेकिन यह भी बच्चों के लिए.

    की परिधि पर बसे क्षेत्र के लिए सूर्य और हवा स्नान है । आरामदायक कुर्सियों के साथ कवर नरम गद्दे और छाते उपलब्ध हैं के प्रशंसकों के लिए छाया. हर दिन वहाँ रहे हैं पानी एरोबिक्स कक्षाओं के मार्गदर्शन में एक पेशेवर प्रशिक्षक है.

    अतिरिक्त सेवाएं

    सभी मेहमानों के पार्क होटल में "Dubrava में" एक मुफ्त महाद्वीपीय नाश्ता । वहाँ एक संभावना है, किराये की साइकिल और कारों. नि: शुल्क पार्किंग प्रदान की जाती है. वाई-फाई के सभी में उपलब्ध है सार्वजनिक क्षेत्रों.

    यहाँ आप कर सकते हैं अपने आनंद में वृद्धि टेबल टेनिस खेलने के लिए और मछली पकड़ने के तट पर है । विभिन्न उपचार कर रहे हैं के कारण उपलब्ध वर्ष दौर है, स्नान, सौना और हमाम आप की अनुमति देगा करने के लिए आराम और फिर से भरना अपने बलों. संवेदनशीलता मालिश, निवासियों के अनुसार, किसी भी इलाज जोड़ों और मांसपेशियों में दर्द.

    ताजा हवा में आप किराए पर कर सकते हैं के साथ एक gazebo, बारबेक्यू सुविधाओं, वहाँ रहे हैं विशाल बैंक्वेट हॉल के साथ सुसज्जित अभिनव उपकरण के लिए सम्मेलन का कमरा है.


    Article in other languages:

    AR: https://www.tostpost.com/ar/travel/11460-samara-hotels-overview-description-rating-reviews.html

    BE: https://www.tostpost.com/be/padarozhzha/20514-gatel-samary-aglyad-ap-sanne-reytyng-vodguk.html

    DE: https://www.tostpost.com/de/reisen/20521-hotels-samara-bersicht-beschreibung-bewertung-bewertungen.html

    En: https://www.tostpost.com/travel/16934-samara-hotels-overview-description-rating-reviews.html

    ES: https://www.tostpost.com/es/viaje/20536-hoteles-de-samara-sinopsis-descripci-n-valoraci-n-los-clientes.html

    JA: https://www.tostpost.com/ja/travel/11473-samara-hotels-overview-description-rating-reviews.html

    KK: https://www.tostpost.com/kk/sayahat/20509-ona-yler-samara-sholu-sipattama-reyting-p-k-rler.html

    PL: https://www.tostpost.com/pl/podr-e/20477-hotele-samary-recenzja-opis-ocena-opinie.html

    PT: https://www.tostpost.com/pt/viagem/20477-hot-is-em-samara-vis-o-geral-descri-o-classifica-o-coment-rios.html

    TR: https://www.tostpost.com/tr/seyahat/20516-hotel-samara-yorum-a-klama-de-erlendirme-yorum.html

    UK: https://www.tostpost.com/uk/podorozh/20495-gotel-samari-oglyad-opis-reyting-v-dguki.html

    ZH: https://www.tostpost.com/zh/travel/12261-samara-hotels-overview-description-rating-reviews.html






    Alin Trodden - लेख के लेखक, संपादक
    "हाय, मैं कर रहा हूँ Alin दलित. मैं ग्रंथ लिखता हूं, किताबें पढ़ता हूं, और छापों की तलाश करता हूं । और मैं आपको इसके बारे में बताने में बुरा नहीं हूं । मैं दिलचस्प परियोजनाओं में भाग लेने के लिए हमेशा खुश हूं."

    टिप्पणी (0)

    इस अनुच्छेद है कोई टिप्पणी नहीं, सबसे पहले हो!

    टिप्पणी जोड़ें

    संबंधित समाचार

    Suzdal झीलों: तब और अब

    Suzdal झीलों: तब और अब

    Suzdal झीलों की एक श्रृंखला के तीन झीलों में स्थित है, जो सेंट पीटर्सबर्ग, अर्थात् केंद्रीय क्षेत्र में, Poklonnaya हिल. इतिहासएक बार एक समय पर, इन झीलों में थे, एक भी पानी के शरीर के हिमनदों मूल है, जो के नाम बोर Parkola. बैंकों ...

    साइबेरियाई बिल्लियों वर्ग पूंछ आरामदायक स्मारक के नायकों के लिए

    साइबेरियाई बिल्लियों वर्ग पूंछ आरामदायक स्मारक के नायकों के लिए

    रूस में, एक के लिए पर्याप्त संख्या में असामान्य जगहें हैं. दिनों जब मुख्य स्थानों में किसी भी शहर में एक संग्रहालय और एक के लिए स्मारक व्लादिमीर लेनिन के मध्य वर्ग में, जाओ, सुदूर अतीत में. आज पर्यटकों के किसी भी शहर में मिल जाएगा...

    स्मारक

    स्मारक "विदेश में सेस्ट्रोरेत्स्क"

    की तरह है जो उन में यात्रा करने के लिए ऐतिहासिक स्थानों पर जहां वहाँ लड़ रहा था, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, सराहना करेंगे “Sestroretsky Rubezh” — संग्रहालय और स्मारक है । एक बार जंगल में सेंट पीटर्सबर्ग क...

    जहां जाने के लिए सप्ताहांत के लिए Ekaterinburg में: दिलचस्प विकल्प और समीक्षा

    जहां जाने के लिए सप्ताहांत के लिए Ekaterinburg में: दिलचस्प विकल्प और समीक्षा

    उच्च गुणवत्ता गतिविधियों के लिए महत्वपूर्ण है शक्ति, ऊर्जा और अच्छी तरह से किया जा रहा है । आधुनिक वैज्ञानिकों और मनोवैज्ञानिकों के लिए आया था, एक आम सहमति है कि लोगों को बस भूल गए हैं करने के लिए कैसे relaxovat वास्तव में है । सप...

    अद्भुत

    अद्भुत "शहर" के लिए "Grand Canyon" - क्षेत्र का बचपन

    आधुनिक प्रौद्योगिकी और नवीनतम शैक्षिक कार्यक्रमों को बढ़ाने के लिए शिक्षा और बच्चों के विकास पर एक काफी नए स्तर पर. तथ्य यह है कि बच्चों को बेहतर जानने के लिए, इस खेल में लंबे समय से ज्ञात किया गया है, लेकिन इंटरैक्टिव अधिगम प्रदा...

    Gagarinskiy पार्क: एक छोटे से स्वर्ग उत्तर-पूर्व में मास्को के

    Gagarinskiy पार्क: एक छोटे से स्वर्ग उत्तर-पूर्व में मास्को के

    राजधानी के निवासियों हलचल के थक गए हैं और smog और सपना के बाकी के बारे में प्रकृति. दुर्भाग्य से, एक महानगर में यह हमेशा संभव नहीं है, लेकिन उन में रहते हैं, जो LOSINOOSTROVSKY जिला मास्को के, भाग्यशाली था. वे कर सकते हैं किसी भी ...