¿Tiene un valor de mantra "Om mani padme hum". La traducción del mantra

Fecha:

2018-07-09 09:30:17

Vistas:

617

Clasificación:

1Como 0Aversión

Compartir:

En el budismo, como en muchas otras religiones, hay palabras y frases que se consideran importantes para los creyentes y seguidores, porque en ellos se centra la principal sagrado de sentido. Tal, por ejemplo, es el indio el mantra de la  Om mani padme hum», el valor que vamos a repasar a continuación. Es fundamental que en el llamado budismo  Gran carros», o Mahayana. Principalmente esta frase, a pesar de su origen indio, se utiliza en el tíbet y mongolia.

el Mantra om mani padme hum, el significado y la traducción de

El Mantra de la  Om mani padme hum»: el significado y la traducción de

Si analizamos el literal sentido de estos rituales de las palabras, es bastante simple.  De la perla (o, en otras variantes,  la joya»), que brilla en el loto!» se le atribuye una de las más famosas figuras en el budismo Mahayana – Бодхисатве de la compasión. Tiene varios nombres y la hipóstasis – avalokitesvara y quan-yin, masculina y femenina. Бодхисатва este – es la encarnación de buda. Él se niega a alcanzar el nirvana hasta que todos los seres vivos no serán salvos. Su nacimiento está envuelto en leyendas. A diferencia de gautama buda, de la que se habla tanto sobre la persona real que ha alcanzado la iluminación, avalokitesvara apareció su padre ya шестнадцатилетним en flor de una enorme flor de loto. Por lo tanto, el valor inicial mantra  Om mani padme hum» es: simboliza el nacimiento de un Bodisatva. Aparentemente, todo es simple. Pero los budistas, como regla general, muy rara vez se interpretan estas palabras literalmente.

el Valor del mantra om mani padme hum

Símbolos de los mantras

Muchas de las autoridades del budismo tibetano (del lamaísmo) revelan en sus obras el sentido y el significado de estas palabras. En primer lugar, la palabra  mani», es decir, la perla, representa las principales categorías morales de la religión – el impulso a la iluminación (el despertar de las ilusiones de este mundo), sino también el amor y la compasión hacia los seres vivos. «padme», es decir, la flor de loto, tradicionalmente simboliza la sabiduría y la pureza. Y la palabra  hum» o el corazón, significa budista ортопраксию, es decir, el comportamiento que da la oportunidad de venir a la salvación. En el lenguaje común, los tibetanos y mongoles se llama esta frase simplemente  mani». Por lo tanto, se sintetizan brevemente su valor. El mantra de la  Om mani padme hum» simboliza y en realidad Авалокитешвару, la perfección de su cuerpo celestial, de las palabras y de la mente.

Más:

A lo que sueña la bicicleta? Interpretación de los sueños

A lo que sueña la bicicleta? Interpretación de los sueños

La Bicicleta ¡ muy contradictorio carácter. Su aparición en sueños nocturnos puede пророчить como el éxito rápido, y el peligro. Lo que es actuado bicicletas? Interpretación de los sueños ayudará a encontrar la respuesta a esta pregunta. Por su...

La adivinación en poso de café. Los valores de algunos de los caracteres

La adivinación en poso de café. Los valores de algunos de los caracteres

La Mayoría de nosotros prefiere comenzar su trabajo (y de salida también) la mañana con una taza de agua caliente y aromático café. Este estimulante de tarta de bebida conoce desde hace tiempo como el natural de un ingeniero de alimentación, el dador...

Cáncer-el hombre: característica de la marca

Cáncer-el hombre: característica de la marca

El Cáncer – es el signo del zodíaco, que se refiere al agua como elemento. Comúnmente se cree que todos los Cánceres ¡ amoroso, suave y muy emocionales de la gente. De hecho, la naturaleza de este signo femenino, no терпящая de confl...

el Mantra om mani padme hum, el valor de

La Interpretación de los mantras

Se relacionan con doble sagrado el sentido ritual de la frase. Uno de ellos, el más popular en el pueblo, significa que la persona que acepta el buda de todo corazón, se prosperar, como лотосам en el estanque, la riqueza y las joyas. Pero esto, por supuesto, no la única y no es exactamente el significado teológico. El mantra de la  Om mani padme hum» (auto de la lectura y el sonido de estas palabras) ayuda, como creen los seguidores del Mahayana, despertar la dormida en cada persona, la naturaleza de buda. Todas las joyas del universo brillan en el corazón, como si el blanco puro, el loto, pero está disponible es ver sólo los iluminados). Además, se considera que este mantra debe pronunciar, no para su propio bienestar y para el beneficio de todos los seres vivos – sólo entonces se hará nada.

El Significado de la frase ritual para el desarrollo personal

Muchos maestros budistas porque consideran útil la recitación de este mantra, que, en su opinión, se puede beneficiar de influir en la psique y la conciencia de la persona, que la repite. La palabra  om» es capaz de lidiar con la vanidad y el orgullo. «mani» suprime los celos, la envidia, el egoísmo. «padme» pronuncian en contra de la ignorancia, la estupidez y la codicia. Y  hum» calma la ira y el odio. Los budistas dicen que las palabras tienen el poder de cambiar humanos, es debido a su significado oculto. Debido a que el mantra simboliza Бодхисатву, entonces, la repetición, la persona más aunque sea un poco, toma algo de las manifestaciones de su naturaleza. Ya que para los budistas, los sonidos son inseparables de la esencia, que es de gran importancia. El mantra de la  Om mani padme hum», desde el punto de vista de los creyentes, limpia humanos, la eliminación de una especie de velo hábitos y emociones que impiden desarrollar su cuerpo y la mente, y también le da el conocimiento de la verdad.

Indio mantra om mani padme hum, el valor de

Sentido Positivo

La  la reina de los mantras» en el budismo es no sólo un instrumento de superación y de lucha contra los vicios. Todavía capaz de atraer a la persona de las cualidades, convirtiendo lo que impide la iluminación, en lo que le favorece. Y aquí la gran importancia no sólo de la palabra. El mantra de la  Om mani padme hum», el valor de la que estamos tratando, que es también el nombre de la  Шестислоговая». Y esto no es casualidad. Cada sílaba, el plazo de esta frase, también tiene sagrado de sentido. Así, la  om» da a la persona la generosidad, la  ma» le da la oportunidad de llevar una correcta y a una vida digna,  no» - trae la paciencia, la  pad - » - es la capacidad no sólo de aplicar la fuerza, sino también a disfrutar de él,  ui» - ayuda a la meditación, y la  hum» desarrolla la sabiduría. Además, seis sílabas del mantra simbolizan la cantidad de manos de avalokiteshvara, como a menudo representan budista de la iconografía.

el Mantra om mani padme hum, el valor y la influencia de la

El Mantra de la  Om mani padme hum»: valor y su influencia en el mundo suprasensible

El Sagrado sentido de este ritual de la frase, por supuesto, no se limita sólo a la simbología y la ayuda en el perfeccionamiento. Ella, en las creencias de los budistas, da directo de gran utilidad en la obtención de la salvación. En sus textos religiosos se afirma que la recitación de este mantra elimina del renacimiento en las llamadas de los reinos inferiores. Es decir, esta práctica es capaz de interrumpir la  el círculo de samsara» y de alejar a un hombre de este  юдоли de dolores».

  • Sílaba  om» cierra el camino en el llamado mundo de los dioses. Es un lugar similar a la de el paraíso terrenal, los habitantes de la que experimentan una variedad de delicias. Pero no son inmortales, y cuando la buena karma termina, se pueden volver a encontrarse en el círculo de los renacimientos. Pero hasta que bueno, ellos no piensan en la salvación.
  • Sílaba  ma» cierra las puertas en el mundo de los semidioses. Estos seres que quieren entrar en el cielo, y por esto constantemente грызутся el uno con el otro. Pero el karma de tales conflictos, sólo empeora.
  • Sílaba «ni» no da volver a renacer en un mundo donde vive la gente.
  •  Pad - » - elimina la transmigración de los cuerpos de los animales, donde se puede atascarse muy por mucho tiempo – en miles de años.
  • Sílaba  ui» no da después de la muerte de convertirse en uno de los espíritus hambrientos, que siempre buscan a quien dar de comer y no tienen descanso.
  •  hum» libra del infierno. Desde el punto de vista budista, es un mundo ilusorio, pero molesto el sufrimiento real. Las personas que se encuentran allí, parece que los atormentan, y les parece que esto ocurre siempre.


Article in other languages:

BE: https://www.tostpost.com/be/duho-nae-razv-cce/2786-yakoe-mae-znachenne-mantra-om-man-padme-hum-peraklad-mantry.html

DE: https://www.tostpost.com/de/die-geistige-entwicklung/2784-welche-bedeutung-hat-das-mantra-om-mani-padme-hum-bersetzung-des-mantr.html

En: https://www.tostpost.com/spiritual-development/4617-what-is-the-value-of-the-mantra-om-mani-padme-hum-translation-of-mantr.html

KK: https://www.tostpost.com/kk/ruhani-damuy/2787-anday-ma-yzdy-mantra-om-mani-padme-hum-k-sh-ru-mantry.html

PL: https://www.tostpost.com/pl/rozw-j-duchowy/2790-jakie-ma-znaczenie-mantra-om-mani-padme-hum-t-umaczenie-mantry.html

PT: https://www.tostpost.com/pt/desenvolvimento-espiritual/2787-o-que-importa-o-mantra-om-mani-padme-hum-a-tradu-o-de-um-mantra.html

TR: https://www.tostpost.com/tr/ruhsal-geli-im/2792-ne-nemi-mantra-om-mani-padme-hum-mantra-eviri.html

UK: https://www.tostpost.com/uk/duhovniy-rozvitok/2789-yake-ma-znachennya-mantra-om-man-padme-hum-pereklad-mantri.html






Alin Trodden - autor del artículo, editor
"Hola, soy Alin Trodden. Escribo textos, leo libros y busco impresiones. Y no soy mala para decírtelo. Siempre estoy feliz de participar en proyectos interesantes."

Comentarios (0)

Este artículo no tiene comentarios, se el primero!

Añadir comentario

Noticias Relacionadas Con La

Aries y Libra: la compatibilidad de los opuestos

Aries y Libra: la compatibilidad de los opuestos

es Difícil encontrar dos menos similares signo de Aries y Libra. La compatibilidad en diferentes ámbitos de la vida varía de bajo a medio. Aries – caliente como el fuego, atrevido, activo, militante. Báscula – elegante...

El budismo para principiantes. Lo que debe saber un principiante a la práctica?

El budismo para principiantes. Lo que debe saber un principiante a la práctica?

A fines del siglo XX y principios de XXI siglos de religiones orientales lanzaron una intensa expansión en el país de occidente. Tales religiones, como el budismo y el hinduismo, tienen de extraordinario, increíble éxito. Hay much...

Monetaria de la rana: cómo usarlo correctamente?

Monetaria de la rana: cómo usarlo correctamente?

en Efectivo rana – el símbolo chino con tres patas para atraer la riqueza. Es ampliamente conocido por aquellos que gozan de las enseñanzas del feng shui. Es el símbolo de la riqueza y de la prosperidad, la felicidad de la f...

La mujer sagitario: la piedra de la mascota de la fecha de nacimiento

La mujer sagitario: la piedra de la mascota de la fecha de nacimiento

sagitario tiene la capacidad de rápidamente a manejar situaciones de estrés gracias a la alegría, es más optimista signo del zodiaco. Las piedras-los encantos de la mujer-sagitario trata este artículo. características generales de...

Ofertas de hoteles en los niños los nombres en el santoral en el mes de agosto

Ofertas de hoteles en los niños los nombres en el santoral en el mes de agosto

Conocer los nombres en el santoral, en agosto o en cualquier otro mes - ¿por qué es tan importante? En la víspera del nacimiento del bebé antes de que los padres se levanta uno de los temas más difíciles: cómo llamar a un niño? Má...

La iglesia luterana de san pablo de la ciudad de vladivostok – monumento de la arquitectura gótica

La iglesia luterana de san pablo de la ciudad de vladivostok – monumento de la arquitectura gótica

el lejano oriente... Remota región de rusia, que se extiende en la costa del pacífico. El borde de la prístina de la taiga, ríos y cascadas. La patria milagrosos de ginseng y лимонника. El borde de las zonas de…No obstante,...