Kitay-Gorod, Moscow, St. Petersburg... Why was the city called the city?

Date:

2018-03-25 04:28:11

Views:

604

Rating:

1Like 0Dislike

Share:

Table of contents:

Familiar words, nouns and adjectives, the names of rivers and settlements are often the target of research of etymologists. Scientists want to get to the point of origin of a particular concept. Well, for example. Why was the city called the city? To answer this question, let's see how it transformirovalsya words and what happens to the letters.

A and B were sitting on the tube, or Why the city was called the city

The simplest explanation says that the word “garden” (the fence) over time lost the letter “on”. Continuing the etymological "excavations", and following people's logic, we can draw a parallel and remember that "the outskirts" (the entrance to the village) – turned from colloquial contraction of the phrase "about face". If castle – a kind of settlement for the elite with a strong fence, for example, a Palace or a fortress, then a fence (or garden) refers to "about town", that is, near a fenced area outside. That's why the city is called the city.

Most Often, the population of such objects were craftsmen and merchants. Okolovodnyh when the number of residents increased, they built to protect the new fence-wall. So the city and grew around a Central, gated walls of the complex buildings.

why is the city called the city

Lived the Chinese in ancient Moscow?

Moscow was built rings, as evidenced by preserved denote: Garden ring, Boulevard ring, etc. In the 15th century, Ivan III expelled over the fence of the Kremlin family of artisan, merchant and merchant people. The construction of another wall was completed by Italian builders in 1538. The district received an interesting name - China town and the wall itself was called Kitay-Gorod. Today this area belongs to the Tverskoy district and is the administrative, cultural and business center of Moscow. Why call it China town? The place name originated from a mixture of Russian-Italian words and means "walled city”. According to one version, the word “China” has Turkic origins and is literally translated as a fortress, a fortified place. But another hypothesis is that it came from the East Slavic words “a whale”, “kit”, which means "fence" that is built on the principle of the fence. These sturdy wicker wall was installed at some distance from each other, and the interval between them filled with earth, large stones, rubble and clay. The result was a very sturdy wall, to break which sometimes could not even cannonballs. Thus, Chinese was not in Moscow.why is it called China city

Recommended

"Knowledge is light and ignorance is darkness": the value, meaning and alternatives

There are some sayings that would seem to need no explanation, such as “teaching & ndash; light and ignorance – darkness”. But some still do not understand their meaning. But not only for such people is written by our article. I...

What was invented by Mendeleev for the army. The history and fate of the invention

What was invented by Mendeleev for the army. The history and fate of the invention

D. I. Mendeleev was a brilliant Russian scientist-polymath, who made many important discoveries in various fields of science and technology. Many people know that he is the author of “Fundamentals of chemistry" and the periodic law of chem...

The origin of the Slavs. The influence of different cultures

The origin of the Slavs. The influence of different cultures

Slavs (under this name), according to some researchers, appeared in the story only in 6 century ad. However, the language of nationality bears the archaic features of the Indo-European community. This, in turn, suggests that the origin of the Slavs h...

Still, an interesting science- etymology! As a result of researches it becomes clear different names. In particular, you can understand why the city was called the city. But back to our name.

After in 1922, Moscow became the capital of the USSR began a major restructuring and reconstruction of urban space. White stone wall of China-town was completely dismantled in 1934. Some remains of this structure remained on Revolution square, Teatralny proezd Yes in the subway from the station "China town" in the direction "Varvarka".

On the banks of a swampy river

“there will be a city built, we call by the name of the river!” says the Yuri Dolgoruky. Roughly describes the historical chronicle of the great urban planning. In fact, a small village on the banks of the river existed long before this momentous event 1147. Why named Moscow, it is clear – it bears the name of the river on which built. And what exactly does this word mean? There are a huge number of hypotheses, clarifying the origin of the name. Etymologists and other researchers still continue to deal with the history of his education and values. So what does this word mean? And why is the city called the city, and not, say, fence?why did you call

On the second syllable differences do not exist. It is believed that the language of the peoples of Komi borrowed particle “ Islands” meaning “wet” or “water”. And the first syllable is interpreted differently. Let's consider some versions:

  • “Moscow” - “dark” or “black” in the Baltic languages;
  • The peoples of the Komi Republic, this translates as “cow”;
  • Mari is “mesca" (bear);
  • Translation from Czech – “soggy bread”;
  • Slovaks word is set to “pool”;
  • The people of Erzya “many" beautiful, "Kuva”.
  • Proto-Slavic language “Moscow” is “wetlands”.

Following simple logic, it turns out that Moscow – is a river with muddy, marshy shores, or simply "swamp water". This version is confirmed by the fact that the river takes its beginning from Tarkovskogo swamps.

First there was just a fortress

Another Russian city, history of the name which quite often stirs the conscience of inquiring minds, – Petersburg. In the valley of Neva river, conquered from Sweden and annexed to the Russian Empire, Peter I ordered to build a city-fortress. Since the construction of (1703), and in 1720-th, the fortress was called Sankt-Piter-burh. Later the name has changed several times, that didn't diminish the value of this object. Good that brought the establishment of the new city on the banksNeva?

  • Russia gained access to new sea lanes.
  • Actively began to develop naval shipbuilding.
  • Future Peter and Paul fortress has become a reliable barrier for the conquerors.

In the future, this Fort has grown a beautiful city, which is now called the Northern capital of Russia.

why is the city called Petersburg

St. Peter burh, aka Saint Petersburg, Petrograd, Leningrad and St Petersburg

With a 1720 and 1914 the capital of the Russian Empire was called Saint-Petersburg. "Saint" Saint, "Peter" Peter, "Burch” - the city received the ‘city of St. Peter’. Think that comment is superfluous, after all, and everything is clear. The capital was given the name of its founder. That's why the city called Petersburg.


Article in other languages:

AR: https://www.tostpost.com/ar/education/4095-kitay-gorod.html

BE: https://www.tostpost.com/be/adukacyya/7261-k-tay-gorad-maskva-pecyarburg-chamu-gorad-nazval-goradam.html

DE: https://www.tostpost.com/de/bildung/7262-kitai-gorod-moskau-st-petersburg-warum-die-stadt-nannten-die-stadt.html

ES: https://www.tostpost.com/es/la-educaci-n/7268-china-es-la-ciudad-de-mosc-san-petersburgo-por-qu-la-ciudad-llamaron-a.html

HI: https://www.tostpost.com/hi/education/4098-kitay-gorod.html

JA: https://www.tostpost.com/ja/education/4096-kitay-gorod.html

KK: https://www.tostpost.com/kk/b-l-m/7265-ytay--ala-moskva-peterburg-nege-alasy-alany-atady.html

PL: https://www.tostpost.com/pl/edukacja/7266-chiny-miasto-moskwa-petersburg-dlaczego-miasto-nazwano-miastem.html

PT: https://www.tostpost.com/pt/educa-o/7261-china-uma-cidade-de-moscou-s-o-petersburgo-por-que-a-cidade-apelidada-.html

TR: https://www.tostpost.com/tr/e-itim/7269-kitay-gorod-moskova-petersburg-neden-ehir-adl-ehir.html

UK: https://www.tostpost.com/uk/osv-ta/7266-kitay-m-sto-moskva-peterburg-chomu-m-sto-nazvali-m-stom.html

ZH: https://www.tostpost.com/zh/education/4453-kitay-gorod-moscow-st-petersburg-why-was-the-city-called-the-city.html






Alin Trodden - author of the article, editor
"Hi, I'm Alin Trodden. I write texts, read books, and look for impressions. And I'm not bad at telling you about it. I am always happy to participate in interesting projects."

Comments (0)

This article has no comment, be the first!

Add comment

Related News

White noise is... White noise for baby

White noise is... White noise for baby

Many moms use music and lullabies to put your baby to sleep, but what to do if the child is very active, excited and not going to bed despite the late hour? Experts on sleep recommend the use of white noise. It can be nature sound...

The people of Eurasia: their diversity and languages

The people of Eurasia: their diversity and languages

the Peoples of Eurasia account for almost three quarters of the entire population of the earth. On the mainland there are many different ethnic groups that differ in appearance, mentality, culture and language.Every nation of Eura...

What is lake and what are their characteristics? Signs of lake Baikal (class 2)

What is lake and what are their characteristics? Signs of lake Baikal (class 2)

the water bodies on the planet have different origins. In their creation involving water, glaciers, the earth's crust and wind. Signs of the lake, which appeared so may be different.What is the lakeWhat lake what are its symptoms?...

A creative project in the classroom technology

A creative project in the classroom technology

Under a creative project in school refers to the independent activity of the pupil, completing a certain stage in learning. This work shows how robust skills received student technology in the classroom. In addition, this activity...

How should be written the abstract to the thesis

How should be written the abstract to the thesis

the Graduation work of students involves several formalities. They all have important value. For example, the student is required to abstract to the thesis where a brief will set out the essence. Recommendations to write it each i...

What is vocabulary in the Russian language and what she's excellent

What is vocabulary in the Russian language and what she's excellent

Russian language is great and limitless. He is handsome and versatile. What is vocabulary in the Russian language? What is the word and what are his symptoms?What is the vocabulary in the Russian language?Vocabulary is absolutely ...