Пасіўны заклад: выпадкі ўжывання

Дата:

2018-08-10 03:20:13

Прагляды:

393

Рэйтынг:

1Любіць 0Непрыязнасць

Доля:

Table of contents:

Для многіх людзей, якія вывучаюць ангельскую мову, пасіўны заклад (залежны стан) аказваецца вельмі цяжкай для разумення структурай. Нягледзячы на тое, што ў рускай мове таксама існуе такая форма, напрыклад, Вынікі конкурсу будуць абвешчаныя заўтра або Справаздача быў здадзены ўчора, ужыванне гэтай граматычнай канструкцыі ў замежнай мове часцяком выклікае складанасці. У роднай мове мы аперуем рознымі формамі несвядома, карыстаючыся прыроджаным пачуццём інтуіцыі. На шчасце, разглядаючы англійская пасіўны заклад, таксама можна прывесці канкрэтныя выпадкі ўжывання і распісаць формы адукацыі. Але, перш за ўсё, варта разабрацца, што ўяўляе сабой гэтая структура.

Пасіўны закладКатэгорыя закладу, актыўнага або пасіўнага, паказвае на тое, суб'ект вырабляе дзеянне або пэўнае дзеянне здзяйсняецца па-за залежнасці ад наяўнасці суб'екта ў сказе, напрыклад, Alex performed a stunning presentation at the meeting yesterday. У дадзенай сітуацыі важны суб'ект - Алекс, які здзейсніў дзеянне. У сказе A stunning presentation was performed at the meeting yesterday суб'ект, які здзейсніў дзеянне, адсутнічае - важна само дзеянне.

такім чынам, пасіўны заклад - фармальныя выпадкі ўжывання:

1. Калі вы не ведаеце, хто здзейсніў дзеянне.
They were robbed yesterday. Учора іх абрабавалі. Невядома, хто гэта зрабіў, можна толькі выказаць здагадку: Somebody robbed them yesterday. У цэлым, калі ў актыўным закладзе суб'ект можа быць прадстаўлены словам Somebody, то мэтазгодней выкарыстоўваць пасіўны заклад.

Больш:

Нервовы імпульс, яго пераўтварэнне і механізм перадачы

Нервовы імпульс, яго пераўтварэнне і механізм перадачы

Нервовая сістэма чалавека выступае своеасаблівым каардынатарам у нашым арганізме. Яна перадае каманды ад мозгу мускулатуры, органаў, тканін і апрацоўвае сігналы, якія ідуць ад іх. У якасці своеасаблівага носьбіта дадзеных выкарыстоўваецца нервовы імп...

Куды паступаць пасля 11 класа? Якую выбраць прафесію?

Куды паступаць пасля 11 класа? Якую выбраць прафесію?

Пры выбары сваёй будучай прафесіі не варта абапірацца на чые-то рэкамендацыі і парады, тым больш не трэба падпарадкоўвацца сваім бацькам, якія даволі часта вырашаюць без вас самастойна, куды паступіць пасля 11 класа. Варта задумацца, наколькі паспяхо...

Крывяносная сістэма жывёл, як вынік эвалюцыйнага развіцця свету

Крывяносная сістэма жывёл, як вынік эвалюцыйнага развіцця свету

Крывяносная сістэма жывёл прайшла доўгі шлях фарміравання ў ходзе эвалюцыйнага развіцця свету. Яна ўтварылася на месцы рудыментарных частак першаснай паражніны цела, якая ў вышэйшых жывёл была выцесненая целломом, або другаснай паражніной цела. У пра...

Пасіўны заклад, прыклады2. Калі не мае значэння, хто здзейсніў дзеянне або суб'ект можа быць прадстаўлены нявызначанай групай асоб.
An earthquake is measured on the Richter scale. Землятрус вымяраюць па шкале Рыхтэра. Зразумела, мы можам выказаць здагадку, што сейсмолагі, спецыялісты або навукоўцы змяняюць сілу землятрясения па шкале Рыхтэра, але ў дадзенай сітуацыі гэта не мае значэння - няважна, хто вымярае, важны сам факт вымярэння.

3. Калі нам неабходна перадаць афіцыйную інфармацыю, напрыклад, у навінах.
The criminal was caught yesterday. У дадзенай сітуацыі форма пасіўнага закладу раўназначна форме актыўнага. Нават калі мы ведаем, што паліцыя злавіла злачынца The police caught the criminal yesterday, у дадзеным прапанову слушней выкарыстоўваць пасіў, так як яго ўжыванне надае прапанове афіцыяльнасьці.

Акрамя фармальных выпадкаў ужывання дадзенай канструкцыі, можна згадаць больш спецыфічныя сітуацыі, у якіх дарэчы выкарыстоўваць пасіўны заклад. Прыклады такіх сітуацый ўключаюць выпадкі, калі дакладна вядома, хто менавіта здзейсніў дзеянне, аднак вы не хочаце згадваць імёны.

Англійская пасіўны закладНапрыклад, у выпадку распаўсюджвання неафіцыйнай інфармацыі, плёткі: уявіце сітуацыю на працы - Anna told me that Mr. Smith is going to fire Jack. Выклаўшы гэтую інфармацыю ў пасіве, можна атрымаць больш ўдалае прапанову ў плане такту і далікацтва, не ставячы ў няёмкае становішча людзей, падзяліўся гэтымі дадзенымі: I was told that Jack is going to be fired soon.

Выкарыстанне дадзенай канструкцыі распаўсюджана сярод дзяцей, якія не хочуць прызнавацца ў правінах і аддаюць перавагу выкарыстоўваць формы тыпу Look, the vase has been broken або All sweets have been eaten замест I have the broken vase і I have eaten all sweets. Акрамя таго, пасіўны заклад дарэчы выкарыстоўваць у тэкстах дзелавога, палітычнага, навуковага і тэхнічнага ўтрымання. Для надання афіцыйнасці яго выкарыстоўваюць у дзелавых лістах, дакладах, інструкцыях, артыкулах і да т. п. Таксама ўжыванне пасіве рпаспространено ў навінавых выданнях і навукова-папулярных часопісах.


Article in other languages:

AR: https://www.tostpost.com/ar/education/3618-passive-voice-use-of.html

DE: https://www.tostpost.com/de/bildung/6374-passiv-die-f-lle-der-verwendung.html

En: https://www.tostpost.com/education/4382-passive-voice-use-of.html

ES: https://www.tostpost.com/es/la-educaci-n/6380-la-voz-pasiva-los-casos-de-consumo-de.html

HI: https://www.tostpost.com/hi/education/3620-passive-voice-use-of.html

JA: https://www.tostpost.com/ja/education/3619-passive-voice-use-of.html

KK: https://www.tostpost.com/kk/b-l-m/6377-passiv-kep-l-oldanu-zha-daylary.html

PL: https://www.tostpost.com/pl/edukacja/6379-bierna-przypadki-u-ycia.html

PT: https://www.tostpost.com/pt/educa-o/6375-voz-passiva-os-casos-de-uso.html

TR: https://www.tostpost.com/tr/e-itim/6381-edilgen-durumlarda-kullan-m.html

UK: https://www.tostpost.com/uk/osv-ta/6379-pasivniy-zastavu-vipadki-vzhivannya.html

ZH: https://www.tostpost.com/zh/education/3922-passive-voice-use-of.html






Alin Trodden - аўтар артыкула, рэдактар
"Прывітанне, Я Алін Тродден. Я пішу тэксты, чытаю кнігі і шукаю ўражанні. І я нядрэнна ўмею распавядаць вам пра гэта. Я заўсёды рады ўдзельнічаць у цікавых праектах."

Заўвага (0)

Гэтая артыкул не мае каментароў, будзьце першым!

Дадаць каментар

Навіны

Рабочая арыстакратыя - гэта паняцце з вобласці гісторыі ці сучасная праслойка? Рабочая арыстакратыя: вызначэнне

Рабочая арыстакратыя - гэта паняцце з вобласці гісторыі ці сучасная праслойка? Рабочая арыстакратыя: вызначэнне

Рабочая арыстакратыя – гэта адмысловая праслойка, якую буржуазія імкнулася падкупіць. Дадзены працэс станавіўся рэальным дзякуючы звышпрыбыткамі ад вывазу капіталу ў калоніі. Што, у сутнасці, ўяўляе сабой рабочая арыстакраты...

Блакада Ленінграда: цікавыя факты. 900 дзён блакады Ленінграда

Блакада Ленінграда: цікавыя факты. 900 дзён блакады Ленінграда

Адной з найбольш трагічных старонак Вялікай Айчыннай вайны лічыцца блакада Ленінграда. Гісторыя захавала мноства фактаў, якія сведчаць аб гэтым жудасным выпрабаванні ў жыцці горада на Няве. Ленінград знаходзіўся ў асяроддзі фашысц...

Нормы хлеба ў блакадным Ленінградзе: паёк блакаднікаў

Нормы хлеба ў блакадным Ленінградзе: паёк блакаднікаў

Нормы хлеба ў блакадным Ленінградзе былі дакладна вызначаны для розных колаў насельніцтва. Гэта быў адзіны і самы верны спосаб размеркавання прадуктаў, які дае надзею на жыццё. Як можна было выжыць у халодным, абложаным горадзе, а...

Хранічная недастатковасць кровазвароту: класіфікацыя, лячэнне

Хранічная недастатковасць кровазвароту: класіфікацыя, лячэнне

Недастатковасць кровазвароту (НК) – гэта паталагічнае стан, пры якім кроў да органаў чалавечага цела ў патрэбным колькасці не дастаўляецца. З-за збою ў сардэчна-сасудзістай сістэме чалавечы арганізм ужо не можа паўнавартасна...

Што такое водныя масы і іх тыпы? Асноўныя тыпы водных мас

Што такое водныя масы і іх тыпы? Асноўныя тыпы водных мас

Агульная маса ўсіх вод Сусветнага акіяна падзяляецца спецыялістамі на два тыпу – паверхневыя і глыбінныя. Аднак такі падзел з'яўляецца вельмі ўмоўным. Больш дэталёвая катэгарызацыі ўключае ў сябе наступныя некалькі груп, выд...

Новасібірскі тэхналагічны каледж харчавання: агляд, спецыяльнасці і водгукі

Новасібірскі тэхналагічны каледж харчавання: агляд, спецыяльнасці і водгукі

У Новасібірску ўжо 55 гадоў функцыянуе тэхналагічны каледж харчавання. Гэта навучальная ўстанова выпускае запатрабаваных спецыялістаў. Усе выпускнікі, якія у мінулым скончылі ссну і атрымалі дыпломы, якія не папоўнілі шэрагі беспр...